Se Dostat Odsud - Prevod Na Srpski

Prevod od "se dostat odsud" do Srpski

Prevodi:

otići odavde

Jediný způsob, jak se dostat odsud sem je jízda terénním autem.

Jedini naèin da se doðe odavde dovde je terencem.

Nechci se dostat odsud ven a zjistit, že neexistuje nic jiného než obvody.

Ne želim da propadnem ovde... i da ne naðem ništa osim hladnih kola.

Neměl by ses starat o zatýkání, ale o to, jak se dostat odsud živej.

Ne brinem se hoæeš li da me uhvatiš. Veæ hoæeš li izaæi odavde živ.

Musím se dostat odsud, kde jsem teď, na vrchol tohoto kopce.

Treba da idem odavde, dovde, na vrh ovog brda.

Musíme se dostat odsud tak daleko, jak nám nádrž dovolí, že, seržante?

Moramo otiæi što dalje odavde dok nas se ovaj gas nije doèepao, zar ne narednièe?

Musíme se dostat odsud, než si nás přidaj´ na jídelníček.

Moramo otiæi pre nego se i mi naðemo na meniju.

Přemýšlej... Chceš se dostat odsud ven, nebo ne?

Ne, ne... reæi æeš mi sad!

Jediný způsob, jak se dostat odsud...

Jedini naèin da se doðe odavde dovde...

Nyní je tu jen málo nás opustil, musíme vymyslet, jak se dostat odsud.

Samo nas je nekolicina ostalo, moramo skontati naèin da odjebemo odavde.

Musím se dostat odsud, aby to šlo.

Moram da izaðem odavde da bi se to desilo.

Řekněte nám, jak se dostat odsud.

KAŽI NAM KAKO DA IZAÐEMO ODAVDE.

Musíme se dostat odsud a pak z tohohle ostrova.

Морамо да побегнем од овог острва.

Musíte se dostat odsud, Trevor, než bude příliš pozdě.

Moraš da ideš odavde, Trevor, pre nego što bude kasno.

Byl to jen způsob, jak se dostat odsud.

To... to je samo način da se odavde.

Předpokládám, že schody vznikly v momentě, kdy někdo řekl: 'Chci se dostat odsud na tenhle vyšší kámen.'

Pretpostavljam da su stepenice nastale kada je prvi put neko rekao: "Želim da dođem do ove više stene sa niže."

0.44275403022766s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?